venerdì 11 settembre 2026

CELESTE — Prince of One Day (50th Anniversary Edition) | Redapolis Music

Celeste - Prince Of One Day

 CELESTE — Prince of One Day (50th Anniversary Edition)

Cinquant’anni di progressive italiano tra memoria, poesia e atmosfere senza tempo 

Cinquant’anni dopo, certe storie non finiscono: semplicemente aspettano di essere riascoltate con orecchie diverse. È quello che accade con Prince of One Day, la nuova veste internazionale di Principe di un Giorno dei Celeste, progetto nato dalla visione di Ciro Perrino e oggi riproposto per il cinquantesimo anniversario della sua concezione originale.

Qui non siamo davanti a una semplice ristampa e nemmeno a una nuova registrazione. La particolarità di questa edizione sta proprio nel dialogo fra passato e presente: le tracce strumentali originali, recuperate dai master di cinquant’anni fa, rimangono il cuore dell’album, mentre le parti vocali di Perrino vengono sostituite dalla voce di Siobhán Owen, registrata ad Adelaide nel marzo 2026. Una scelta che cambia inevitabilmente la prospettiva dell'opera, senza però cancellarne la memoria.

Ed è forse proprio la voce di Owen a rendere più evidente quanto Prince of One Day sia ancora oggi legato a un'idea di musica sospesa. Il suo canto, etereo e quasi impalpabile, entra nelle composizioni senza cercare di imporsi, diventando parte di quell'atmosfera fiabesca che da sempre accompagna la musica dei Celeste. L'inglese, inoltre, porta il progetto verso quella dimensione internazionale che Perrino aveva immaginato già all'epoca.

Ma il vero protagonista rimane il suono. Ascoltando Prince Of One Day, Ancient Fables, Eftus o Games In The Night, è impossibile non lasciarsi attirare da quelle tastiere che appartengono a un'altra epoca: Mellotron, Solina, Eminent, Minimoog e ARP 2600 costruiscono paesaggi morbidi e solenni, mentre pianoforte, flauto, sax, violino, chitarre e percussioni aggiungono continuamente nuovi dettagli.

È un progressive rock che non ha bisogno di correre. Preferisce raccontare, evocare, creare immagini. Le melodie si muovono lentamente, lasciando spazio al silenzio e alle atmosfere, come se ogni brano fosse una piccola scena di un racconto fantastico.

E poi ci sono loro, i musicisti che hanno contribuito a dare forma a quella storia: Giorgio Battaglia, Leonardo Lagorio, Mariano Schiavolini e naturalmente Ciro Perrino. Il fatto che siano ancora le loro esecuzioni originali a sostenere l'album crea un legame particolarmente forte con il 1976. Non si tratta quindi di ricostruire artificialmente un suono vintage: quel suono era già lì, conservato nei nastri, pronto a riemergere mezzo secolo dopo.

Mi piace pensare a questa edizione come a una finestra aperta nel tempo. Da una parte c'è il progressive italiano degli anni Settanta, con la sua ricerca, le sue tastiere analogiche e quella capacità quasi ingenua e meravigliosa di immaginare mondi nuovi. Dall'altra c'è una produzione contemporanea molto più nitida, affidata al lavoro di Marco Canepa, che ha curato mix e mastering senza soffocare il carattere storico delle registrazioni.

The Great Island, Far White Halo e The Merchant completano un percorso che sembra appartenere più al mondo del sogno che a quello della realtà. E forse è proprio questa la forza dei Celeste: non cercare di dimostrare qualcosa, ma trasportare l'ascoltatore altrove.

 

A cinquant'anni di distanza, Prince of One Day non appare quindi come un semplice documento del passato. È piuttosto un'opera che torna a respirare attraverso una nuova voce, mantenendo intatta la propria anima strumentale. Un incontro raro fra Rock Progressivo Italiano, poesia, musica sinfonica e atmosfere cinematografiche, capace di parlare tanto a chi conosce già Principe di un Giorno quanto a chi arriva oggi per la prima volta nel mondo dei Celeste.

E forse il senso più bello di questa operazione sta proprio qui: alcune musiche hanno bisogno soltanto di tempo. Cinquant'anni dopo, quella di Celeste è ancora una storia da ascoltare.

Tracklist: Prince Of One Day, Ancient Fables, Eftus, Games In The Night, The Great Island, Far White Halo, The Merchant

 English version

 CELESTE — Prince of One Day (50th Anniversary Edition)

Fifty years of Italian progressive rock between memory, poetry, and timeless atmospheres  

Fifty years later, some stories never really end: they simply wait to be heard again with different ears. This is what happens with Prince Of One Day, the new international version of Principe di un Giorno by Celeste, a project born from the vision of Ciro Perrino and now presented again to mark the fiftieth anniversary of its original conception.

This is neither a simple reissue nor a new recording. The distinctive feature of this edition lies precisely in its dialogue between past and present: the original instrumental tracks, recovered from the master tapes recorded fifty years ago, remain at the heart of the album, while Perrino’s original vocal parts have been replaced by the voice of Siobhán Owen, recorded in Adelaide in March 2026. It is a choice that inevitably changes the perspective of the work, without erasing its memory.

And perhaps it is precisely Owen’s voice that makes it even clearer how closely Prince Of One Day is still connected to the idea of music suspended between dream and reality. Her ethereal, almost weightless singing enters the compositions without ever trying to dominate them, becoming part of the fairytale atmosphere that has always accompanied the music of Celeste. The English lyrics also take the project towards the international dimension that Perrino had already envisioned at the time.

But the true protagonist remains the sound. Listening to Prince Of One Day, Ancient Fables, Eftus, or Games In The Night, it is impossible not to be drawn into those keyboards that belong to another era: Mellotron, Solina, Eminent, Minimoog, and ARP 2600 create soft and majestic landscapes, while piano, flute, saxophones, violin, guitars, and percussion continually add new details.

This is progressive rock that has no need to rush. It prefers to tell stories, evoke images, and create atmospheres. The melodies unfold slowly, leaving room for silence and space, as if each track were a small scene from a fantastic tale.

And then there are the musicians who helped shape that story: Giorgio Battaglia, Leonardo Lagorio, Mariano Schiavolini, and, of course, Ciro Perrino. The fact that their original performances still form the musical foundation of the album creates a particularly strong connection with 1976. This is not an attempt to artificially recreate a vintage sound: that sound was already there, preserved on the tapes, waiting to re-emerge half a century later.

I like to think of this edition as a window opened onto the past. On one side is the Italian progressive rock of the Seventies, with its experimentation, analogue keyboards, and that almost innocent yet wonderful ability to imagine new worlds. On the other is a much clearer contemporary production, shaped by the work of Marco Canepa, who handled the mixing and mastering without overwhelming the historical character of the recordings.

The Great Island, Far White Halo, and The Merchant complete a journey that seems to belong more to the world of dreams than to reality. And perhaps this is precisely the strength of Celeste: not trying to prove anything, but simply taking the listener somewhere else.

Fifty years on, Prince Of One Day therefore does not feel like a simple document of the past. Instead, it is a work that breathes again through a new voice while preserving its original instrumental soul. It is a rare meeting point between Italian progressive rock, poetry, symphonic music, and cinematic atmospheres, capable of speaking both to those who already know Principe di un Giorno and to those discovering the world of Celeste for the first time.

And perhaps the most beautiful meaning behind this project lies precisely here: some music simply needs time. Fifty years later, the story of Celeste is still one worth listening to.

Tracklist: Prince Of One Day, Ancient Fables, Eftus, Games In The Night, The Great Island, Far White Halo, The Merchant